His heart in me keeps him and me in one.
My heart in him his thoughts and senses guides;
He loves my heart, for once it was his own,
I cherish his because in me it bides:
My true-love hath my heart, and I have his.
他的心與我的將心合而為一
我的心牽動了他的思想與意念.
他縶愛我的心也曾為屬於他.
我珍視著他因為他在我處居住.
我的愛人有我的心,我也有他的
文取自 英國詩人 席特寧 ( Sir Philip Sidney )
這是在大阪環球影城內,遊客休憩區, 飛來這一對情侶,也在此閒敘………
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}